La Loco.
La grande discothèque tout près du Moulin Rouge ferme.
La nuit parisienne a bien du mal à trouver ses lieux entre les autorisations qui tardent venir et les clubs qui ferment parce que rachetés. La fermeture de La Loco, pour en faire un hall d'entrée du Moulin Rouge, est devenu l'emblème du malaise d'une ville qui a de plus en plus de mal à laisser vivre sa vie nocturne, battue sur ce terrain par les autres capitales comme Berlin ou Londres.